Juri Nummelin: Åbo cileäx! Runoutta turkulaisista kulttuurilehdistä 1960-1970-luvuilla

 

Juri Nummelinin essee Åbo cileäx! esittelee tuntematonta ja unohdettua turkulaista runoutta, jota ilmestyi 1960- ja 1970-luvuilla erilaisissa kulttuurilehdissä, omakustanteissa ja antologioissa. Esiteltäviä kirjailijoita ovat muun muassa Osmo Lahdenperä, Riitta Lepoluoto, Ilkka Pitkluoto ja Tapani Suominen. Mukana on myös Turun maagi Reima Saarinen. Esseen sivuilla tulee vastaan tunnettujakin sanankäyttäjiä, kuten Markku Into ja Kosti Sironen. Esseessä etsitään vastausta myös siihen, ilmestyikö Nuoren Voiman Liiton Turun siiven antologia vappuna 1969 niin kuin tarinat kertovat vai ovatko ne vain urbaanilegenda? Åbo cileäx! on kiehtovaa kulttuuri-, kirjallisuus- ja paikallishistoriaa.

Pehmeäkantinen, 54 s. ISBN 9789527469828. Kansi: J. T. Lindroos. BoD:n verkkokaupassa 13,90 e (plus postikulut), saatavana myös mm. Adlibriksen ja Suomalaisen verkkokaupoissa.

Stephen Crane: Erämaassa ja muita runoja. Suom. Harri Haarikko

Yhdysvaltalaisen kirjallisuuden klassikko Stephen Crane tunnetaan parhaiten sisällissotaromaani Punaisen kunniamerkin (1895) tekijänä, mutta hän kirjoitti myös kaksi kokoelmaa runoutta. Hänen ironiset, näkyjen täyttämät, muotoja noudattamattomat ja loppusoinnuttomat runonsa ovat kuin toisesta kynästä verrattuna hänen realistisiin ja naturalistisiin romaaneihinsa ja novelleihinsa. Crane oli runoilijana uutta luova modernisti.

Erämaassa-kirjaan Harri Haarikko on valikoinut Cranen runoja ja suomentanut ne vapaata mittaa kunnioittaen, ja hän on kirjoittanut teokseen myös esipuheen. Cranen runoutta ei ole aiemmin julkaistu suomeksi. 

Suomentaja Harri Haarikko on turkulainen scifiharrastaja, kirjankeräilijä ja suomentaja, joka on aiemmin kääntänyt suomeksi Edgar Allan Poeta.

Pehmeäkantinen, 56 s. ISBN 9789527469576. Kansi: J.T. Lindroos / oivas.com. BoD:n verkkokaupassa 16,90 € (plus postikulut), saatavana myös mm. Adlibriksen ja Suomalaisen kirjakaupan verkkokaupoissa. 

Tekstinäyte: 

Kimaltavanuttuinen nuorukainen

käveli synkässä metsässä.

Hän kohtasi vihollisen

pukeutuneena entisaikojen pukuun.

Irvistäen pensaikon takaa

ja värisevä puukko tanassa

tämä ryntäsi nuorukaisen kimppuun.

”Herra”, sanoi jälkimmäinen,

”minulle on ennustettu, usko pois,

että kuolen näin,

tällä tavalla keskiaikaisesti,

kuin parhaissa legendoissa.

Voi, mikä riemu!”

Hän otti iskut vastaan hymyillen

ja kuoli tyytyväisenä. 

Uuno Kailas: Hauta meren alla: kauhunovelleja ja -runoja

Runoilija Uuno Kailasta ei useinkaan ajatella kauhukirjailijana, vaikka hänen tuotantonsa synkeys ja usein kammottavat aiheet myönnetään ja tunnustetaan. Kailas tunsi kuitenkin ulkomaista kauhukirjallisuutta, ja hänen novelleissaan ja runoissaan on useita vahvoja kauhuaiheita. Usein Kailaan teksteissä on kyse psykologisista kauhuista, ihmismielen omista hirviöistä.

Hauta meren alla -kirjassa julkaistaan neljä Kailaan novellia, jotka täyttävät kauhukirjallisuuden määritelmän, toisin sanoen "Savun varjo", "Mitä he tekivät minulle neljäsataa vuotta sitten -?", "Kuollut veli" ja "Äiti". Mukana on myös sikermä runoja, joita ei paatuneinkaan sielu pysty lukemaan tuntematta pelon ja inhon kouristavan sydäntään. Osa runoista on Kailaan tunnetuimpia kuten "Uni" ja "Talo", mutta teoksessa on myös joitain harvemmin julkaistuja. Kirjaan on asiantuntevan esipuheen kirjoittanut Juri Nummelin.

Uuno Kailas (1901-1933) oli tunnetuimpia 1920- ja 1930-lukujen suomalaisia runoilijoita, tulenkantajiin kuulunut ekspressionisti, synkkien sävyjen tulkki ja taitava riimittelijä.

Pehmeäkantinen, 82 s. ISBN 978-952-7211-46-5. Kannen kuva: Henri Joela, kannen suunnittelu: JT Lindroos. BoD:n verkkokaupassa 16,90 € (plus postikulut), Booky.fin verkkokaupassa 18,60 € (ei postikuluja), Adlibriksen verkkokaupassa 19,80 € (plus postikulut).

Juha Jyrkäs: Yön tytti, hämärän neiti

"Vetäydyin hänestä viimein,
hiessä ja myös veressä.
Nainen katseli minua,
nuoli nesteet huuliltansa."

Yön tytti, hämärän neiti vie ikiaikaisen kalevalamitan nykypäivään, juuria unohtamatta. Merkillisissä runoissa unen logiikka sekoittuu kauhukuvien, eroottisten fantasioiden, muinaistarujen, salatieteiden ja muistojen eriskummalliseksi kudelmaksi. Runokokoelma esittelee myös kaksi uutta kalevalamittaista runotyyppiä, sataikon ja rahdun.

Juha Jyrkäs (s. 1981) on raumalaissyntyinen kirjailija-muusikko. Jyrkäs tuli toiseksi runolla "Yön tytti, hämärän neiti" Okkultismia ja erotiikkaa -runokilpailussa 2015. Yön tytti, hämärän neiti on runoilijan kuudes kirja.

Pehmeäkantinen, 84 s. ISBN 978-952-7211-48-9. Kannen kuva: Jenni Nisula, kannen suunnittelu: J. T. Lindroos. BoD:n verkkokaupassa 14,90 € (plus postikulut), Booky.fin verkkokaupassa 17,20 € (ei postikuluja), Adlibriksen verkkokaupassa 14,10 € (plus postikulut).

Tekstinäyte (osa runosta "Willendorfin Venus"): 

Aamu nousi Euroopassa
ja yö vaihtui valkeaksi.
Kajossa oli tuo nainen,
jumalatar, alkulähde,
kantaäitimme rehevä,
synnyttäjä uuden kansan.

Rintansa olivat suuret,
miehen päitä mahtavemmat,
vittunsa himosta kiilsi,
elämistä se janosi.
Kasvojaan me nähneet emme;
ne ei olleet ihmiskasvot.
Kaikkeusvoimat niistä hehkui;
elämän ikuinen alku.

Heimon miehet uljahimmat
saatettiin emon etehen,
aina yksi kerrallansa,
toinen toisensa jälestä.

Imi maamo siemeniä
joi miehuutta yltäkyllin.
Mahti äijistä hävisi
jumalattaren sisälle.